Temples of Sri Lanka
Browsing Category

Dhammapada

The Dhammapada – ධම්මපදය – චිත්ත වග්ගය – 06

අනවට්ඨිතචිත්තස්ස – සද්ධම්මං අවිජානතෝ පරිප්ලවපාසදස්ස – පඤ්ඤා න පරිපූරති ධර්මයේ හැසිරෙන අදහස තුළ ස්ථිරව පිහිටන්ට බැරි සිතක් නම් තියෙන්නේ, සද්ධර්මය දන්නෙත් නැත්නම්, අවබෝධයක් නැතුව පහදින ඉල්පෙන ශ‍්‍රද්ධාවක් නම් තියෙන්නෙ, ඔහුගේ ප‍්‍රඥාව…

The Dhammapada – ධම්මපදය – චිත්ත වග්ගය – 05

දූරංගමං ඒකචරං – අසරීරං ගුහාසයං යේ චිත්තං සඤ්ඤමෙස්සන්ති – මොක්ඛන්ති මාරබන්ධනා මේ සිතට බොහෝම දුර ගමන් තියෙනවා. හැබැයි තනියම තමයි යන්නෙ. හිතට ඇඟක් නෑ. නමුත් මේ සිත වාසය කරන්නෙ ශරීරය නමැති ගුහාවෙ. යම් කෙනෙක් එබඳු සිත දමනය කරගත්තොත්, අන්න ඒ…

The Dhammapada – ධම්මපදය – චිත්ත වග්ගය – 04

සුදුද්දසං සුනිපුනං – යත්ථකාමනිපාතිනං චිත්තං රක්ඛේථ මේධාවී – චිත්තං ගුත්තං සුඛාවහං සිතේ ඇත්ත ස්වභාවය දකින එක හරිම අමාරුයි. ඒ වගේම සිත ගොඩක් සියුම්. හිතුමනාපෙ ආසකරන දේටම ඇදිලා යනවා. බුද්ධිමත් කෙනා තමයි එබඳු සිත නොමඟට වැටෙන්නට නොදී රැුක…

The Dhammapada – ධම්මපදය – චිත්ත වග්ගය – 03

දුන්නිග්ගහස්ස ලහුනෝ – යත්ථකාමනිපාතිනෝ චිත්තස්ස දමථෝ සාධු – චිත්තං දන්තං සුඛාවහං මේ ‘සිත’ කියන්නේ නිග‍්‍රහ කරලා දමනය කරන්නට අමාරු දෙයක්. එක මොහොතින් වෙනස් වෙනවා. ආස කරන දේටමයි ඇදිලා යන්නේ. එබඳු සිතක් දමනය කරගැනීම කොයිතරම් හොඳ දෙයක්ද. දමනය…

The Dhammapada – ධම්මපදය – චිත්ත වග්ගය – 02

වාරිජෝ’ව ථලේ ඛිත්තෝ – ඕකමෝකත උබ්භතෝ පරිඵන්දති’දං චිත්තං – මාරධෙය්‍යං පහාතවේ වතුරෙන් ගොඩට ගත්තු මාළුවෙක් දඟලනවා වගේ මේ හිත අරමුණෙන් අරමුණට දඟල දඟල තියෙන්නේ. එබඳු සැලෙන සිතකින් යුක්ත නිසා, සකස් වෙලා තියෙන මේ උගුල දුරුකරන්ටමයි ඕනෙ.…

The Dhammapada – ධම්මපදය – චිත්ත වග්ගය – 01

ඵන්දනං චපලං චිත්තං – දුරක්ඛං දුන්නිවාරයං උජුං කරෝති මේධාවී – උසුකාරෝ’ව තේජනං හිත කියලා කියන්නේ අරමුණක් පාසා සැලෙන දෙයක්. චපල දෙයක්. රැකගන්නට අමාරු දෙයක්. වරදින් වළක්වන්ටත් අමාරු දෙයක්. නමුත් බුද්ධිමත් කෙනා (ධර්මයේ පිහිටලා) එබඳු සිත පවා ඍජු…

The Dhammapada – ධම්මපදය – අප්පමාද වග්ගය – 12

අප්පමාදරතෝ භික්ඛු – පමාදේ භයදස්සි වා අභබ්බෝ පරිහාණාය – නිබ්බාණස්සේව සන්තිකේ යම් භික්ෂුවක් අප‍්‍රමාදයේ ඇලී ඉන්නවා නම්, ප‍්‍රමාද වීමේ ඇති භයානක අනතුර දකිනවා නම්, ඔහු පිරිහෙන්ට සුදුසු කෙනෙක් නොවෙයි. ඒ අමා නිවන ළඟමයි. (නිගමතිස්ස තෙරුන්…

The Dhammapada – ධම්මපදය – අප්පමාද වග්ගය – 11

අප්පමාදරතෝ භික්ඛු – පමාදේ භයදස්සි වා සංයෝජනං අණුං ථූලං – ඩහං අග්ගීව ගච්ඡති යම් භික්ෂුවක් අප‍්‍රමාදයේ ඇලී සිටිනවා නම්, ප‍්‍රමාදවීමේ ඇති භයානක අනතුර දකිනවා නම්, හැම දෙයක්ම දවාගෙන යන ගින්නක් වගේ, ලොකු කුඩා හැම බන්ධනයක්ම නසාගෙන ඒ අමා නිවන…

The Dhammapada – ධම්මපදය – අප්පමාද වග්ගය – 10

අප්පමාදේන මඝවා – දේවානං සෙට්ඨතං ගතෝ අප්පමාදං පසංසන්ති – පමාදෝ ගරහිතෝ සදා ඔය ශක‍්‍ර දේවේන්ද්‍රයා මිනිස් ලොව මඝ මානව කාලෙ අප‍්‍රමාදීව පින් කරගත් නිසාමයි දෙවියන් අතර ශ්‍රේෂ්ඨත්වයට පත් වුණේ. බුදුවරයන් වහන්සේලා ප‍්‍රශංසා කරන්නේ අප‍්‍රමාදයමයි.…

The Dhammapada – ධම්මපදය – අප්පමාද වග්ගය – 09

අප්පමත්තෝ පමත්තේසු – සුත්තේසු බහුජාගරෝ අබලස්සං’ව සීඝස්සෝ – හිත්වා යාති සුමේධසෝ සුන්දර නුවණින් යුතු මුනිවරයා ප‍්‍රමාදී වූ ජනතාව අතරේ අප‍්‍රමාදීව ඉන්නවා. නින්දේ ගැලූණු ජනතාව අතරේ නොනිදා භාවනා කරනවා. ඔහු ඒ අමා නිවන කරා යන්නේ දුර්වල අශ්වයෙක්ව…
en English
X
X