Browsing Category
Dhammapada
The Dhammapada – ධම්මපදය – පුප්ඵ වග්ගය – 15
යථා සංකාරධානස්මිං – උජ්ඣිතස්මිං මහාපථේ
පදුමං තත්ථ ජායේථ – සුචිගන්ධං මනෝරමං
මහපාර අයිනෙ කුණු දාන ලොකු වතුර වළවල් තියෙනවා. ඔය මඩ වතුරෙ නෙළුමක් පිපෙනවා. ඒ නෙළුම් මල හරිම සුවඳයි. හරිම ලස්සනයි.
The Dhammapada – ධම්මපදය – පුප්ඵ වග්ගය – 14
තේසං සම්පන්නසීලානං – අප්පමාදවිහාරිනං
සම්මදඤ්ඤා විමුත්තානං – මාරෝ මග්ගං න වින්දති
ඒ රහතන් වහන්සේලා සීලවන්තයි. අප්රමාදීව මයි ධර්මයේ හැසිරෙන්නේ. ආර්ය සත්ය අවබෝධය තුළින් දුකින් නිදහස් වෙලයි ඉන්නෙ. උන්වහන්සේලා වඩින මග මාරයාට නම් දැනගන්ට බෑ.…
The Dhammapada – ධම්මපදය – පුප්ඵ වග්ගය – 13
අප්පමත්තෝ අයං ගන්ධෝ – යායං තගරචන්දනී
යෝ ච සීලවතං ගන්ධෝ – වාති දේවේසු උත්තමෝ
සඳුන්, තුවරලා වගේ මල්වල තියෙන්නෙ සුවඳ ටිකයි. ඒ වුණාට, සිල්වතුන්ගේ ගුණ සුවඳ ඊට වඩා උතුම්. දෙව්ලොවටත් හමාගෙන යනවා.
(වේළුවනාරාමයේදී මහා කස්සප තෙරුන් අරභයා වදාළ…
The Dhammapada – ධම්මපදය – පුප්ඵ වග්ගය – 12
චන්දනං තගරං වාපි – උප්පලං අථ වස්සිකී
ඒතේසං ගන්ධජාතානං – සීලගන්ධෝ අනුත්තරෝ
සඳුන්, තුවරලා, මානෙල්, සමන් පිච්ච කියන ඔය මල්වල සුවඳට වඩා, ගුණවතුන්ගේ සිල් සුවඳ කොයිතරම් උතුම්ද.
(සැවැත් නුවරදී ආනන්ද තෙරුන් අරභයා වදාළ ගාථාවකි ෴)
The Dhammapada – ධම්මපදය – පුප්ඵ වග්ගය – 11
න පුප්ඵගන්ධෝ පටිවාතමේති – න චන්දනං තගරමල්ලිකා වා
සතඤ්ච ගන්ධෝ පටිවාතමේති – සබ්බා දිසා සප්පුරිසෝ පවාති
මල් සුවඳ උඩු සුළෙඟ හමා යන්නෙ නෑ. සඳුන්, තුවරලා, සීනිද්ද, බෝලිද්ද කොච්චර සුවඳ වුණත්, උඩු සුළෙඟ හමන්නෙ නෑ. නමුත්, සත්පුරුෂයින්ගේ ගුණ සුවඳ…
The Dhammapada – ධම්මපදය – පුප්ඵ වග්ගය – 10
යථාපි පුප්ඵරාසිම්හා – කයිරා මාලාගුණේ බහූ
ඒවං ජාතේන මච්චේන – කත්තබ්බං කුසලං බහුං
දක්ෂ මල්කාරයෙක් ලස්සන මල් ගොඩක් එකතු කරලා මල් මාලා ගොඩක් ගොතනවා වගේ, මිනිස් ලෝකෙ ඉපදිච්ච කෙනා ඒ විදිහටම පුළුවන් තරම් කුසල්මයි කරගන්න ඕනෙ.
(සැවැත් නුවරදී…
The Dhammapada – ධම්මපදය – පුප්ඵ වග්ගය – 09
යථාපි රුචිරං පුප්ඵං – වණ්ණවන්තං සගන්ධකං
ඒවං සුභාසිතා වාචා – සඵලා හෝති පකුබ්බතෝ
ලස්සන මලක් තියෙනවා. හරිම පැහැපත්. ඒ වගේම හරිම සුවඳයි. අන්න ඒ වගේමයි. බුදු සමිඳුන් වදාළ ධර්මය අනුගමනය කළොත්, සාර්ථක ප්රතිඵල ලබන්න පුළුවන්.
(සැවැත් නුවරදී…
The Dhammapada – ධම්මපදය – පුප්ඵ වග්ගය -08
යථාපි රුචිරං පුප්ඵං – වණ්ණවන්තං අගන්ධකං
ඒවං සුභාසිතා වාචා – අඵලා හෝති අකුබ්බතෝ
ලස්සන මලක් තියෙනවා. හරිම පැහැපත්. ඒ වුණාට කිසි සුවඳක් කෑ. අන්න ඒ වගේමයි, බුදු සමිඳුන් වදාළ ශ්රී සද්ධර්මය වුණත් අනුගමනය නොකරන කෙනෙකුට වැඩක් නෑ.
(සැවැත්…
The Dhammapada – ධම්මපදය – පුප්ඵ වග්ගය – 07
න පරේසං විලෝමානි – න පරේසං කතාකතං
අත්තනෝ’ව අවෙක්ඛෙය්ය – කතානි අකතානි ච
අනුන්ගේ වචනවල ඇදකුද හොයන්ට ඕනෙ නෑ. අනුන් කළ – නොකළ දේවල් ගැන සොයන්ට ඕනෙත් නෑ. තමන් ගැනම බලාගත්තහම ඇති. තමන් කළ නොකළ දේ ගැන බලාගත්තහම ඇති.
(සැවැත් නුවරදී පාඨික…
The Dhammapada – ධම්මපදය – පුප්ඵ වග්ගය – 06
යථාපි භමරෝ පුප්ඵං – වණ්ණගන්ධං අහේඨයං
පළේති රසමාදාය – ඒවං ගාමේ මුනී චරේ
බඹරා මල් පැණි අරගෙන පියඹා යන්නේ, ඒ මලේ සුන්දරත්වයත්, සුවඳත් වනසන්නෙ නැතිවයි. මුනිවරයාත් ගමේ පිඬුසිඟා වඩින්නෙ අන්න ඒ විදිහටයි.
(සැවැත් නුවරදී මච්ඡරිය කෝසිය අරභයා…
