Temples of Sri Lanka
Browsing Category

Dhammapada

The Dhammapada – ධම්මපදය – සහස්ස වග්ගය – 11

යෝ ච වස්සසතං ජීවේ – දුප්පඤ්ඤෝ අසමාහිතෝ ඒකාහං ජීවිතං සෙය්‍යෝ – පඤ්ඤවන්තස්ස ඣායිනෝ යම් කෙනෙක් ප‍්‍රඥාවකුත් නැතිව, චිත්ත සමාධියකුත් නැතුව, සියයක් අවුරුදු ජීවත් වෙනවාට වඩා, ප‍්‍රඥාව ඇති කරගෙන සමථ විදර්ශනා වඩමින් එක දවසක් ජීවත්වෙන එක…

The Dhammapada – ධම්මපදය – සහස්ස වග්ගය – 10

අභිවාදනසීලිස්ස – නිච්චං වද්ධාපචායිනෝ චත්තාරෝ ධම්මා වඞ්ඪන්ති – ආයු වණ්ණෝ සුඛං බලං සිල්වත් උතුමන්ට වන්දනා කරනවා නම්, ගුණයෙන්, නුවණින් වැඩිහිටියන්ට නිතර සළකනවා නම්, ඔහු තුළ ආයුෂ, වර්ණය, සැපය, බලය යන මේ ගුණ හතරම වැඩෙනවා. (දීඝලම්බක වනයේදී…

The Dhammapada – ධම්මපදය – සහස්ස වග්ගය – 09

යං කිඤ්චි යිට්ඨං ව හුතං ව ලෝකේ – සංවච්ඡරං යජේථ පුඤ්ඤපෙක්ඛෝ සබ්බම්පි තං න චතුභාගමේති – අභිවාදනා උජ්ජුගතේසු සෙය්‍යා පින් කැමති කෙනෙක් මේ ලෝකෙ අවුරුද්දක් ගානෙ මහා යාග, පොඩි යාග ආදී මහ දන් දුන්නත්, ඍජු මග ගමන් කරපු රහතන් වහන්සේලාට කරන…

The Dhammapada – ධම්මපදය – සහස්ස වග්ගය – 08

යෝ ච වස්සසතං ජන්තු – අග්ගිං පරිචරේ වනේ ඒකඤ්ච භාවිතත්තානං – මුහුත්තමපි පූජයේ සා යේව පූජනා සෙය්‍යා – යඤ්චේ වස්සසතං හුතං යම් පුද්ගලයෙක් මහ වනයක ඉඳගෙන සියක් අවුරුදු මුළුල්ලේ ගිනි පූජාවන් කර කර ඉන්නවට වඩා සිත දියුණු කරගත් එක රහතන් වහන්සේ…

The Dhammapada – ධම්මපදය – සහස්ස වග්ගය – 07

මාසේ මාසේ සහස්සේන – යෝ යජේථ සතං සමං ඒකඤ්ච භාවිතත්තානං – මුහුත්තමපි පූජයේ සා යේව පූජනා සෙය්‍යා – යඤ්චේ වස්සසතං හුතං දහස් ගණන් වියදම් කරගෙන, මාසයක් ගානෙ යාග කළත්, අවුරුදු සියයක් මුළුල්ලේ යාග කළත්, සිත දියුණු කරගත් රහතන් වහන්සේ නමකට එක්…

The Dhammapada – ධම්මපදය – සහස්ස වග්ගය – 06

අත්තා හවේ ජිතං සෙය්‍යෝ – යා චායං ඉතරා පජා අත්තදන්තස්ස පෝසස්ස – නිච්චං සඤ්ඤතචාරිනෝ ඇත්ත වශයෙන්ම තමන්ව ජයගැනීමමයි උතුම් වෙන්නේ. අනික් ජනයා මොන දේවල් වලින් ජය ගත්තත්, ඒකෙන් වැඩක් වෙන්නෙ නෑ. තමාව දමනය කරගෙන, නිතරම ඉන්ද්‍රිය සංවරයෙන් සිටින…

The Dhammapada – ධම්මපදය – සහස්ස වග්ගය – 05

අත්තා හවේ ජිතං සෙය්‍යෝ – යා චායං ඉතරා පජා අත්තදන්තස්ස පෝසස්ස – නිච්චං සඤ්ඤතචාරිනෝ ඇත්ත වශයෙන්ම තමන්ව ජයගැනීමමයි උතුම් වෙන්නේ. අනික් ජනයා මොන දේවල් වලින් ජය ගත්තත්, ඒකෙන් වැඩක් වෙන්නෙ නෑ. තමාව දමනය කරගෙන, නිතරම ඉන්ද්‍රිය සංවරයෙන් සිටින…

The Dhammapada – ධම්මපදය – සහස්ස වග්ගය – 02

යෝ සහස්සං සහස්සේන – සංගාමේ මානුසේ ජිනේ එකඤ්ච ජෙය්‍ය අත්තානං – ස වේ සංගාමජුත්තමෝ යම් කෙනෙක් යුද්ධ දාහක් කරලා, දහස් ගණන් මිනිසුන්ව පරදවා, ජයග‍්‍රහණය කළත්, එ්ක නියම ජයග‍්‍රහණයක් නොවෙයි. නමුත් යම් කෙනෙක් මේ කෙලෙස් යුද්ධයෙන් තමන්ව…

The Dhammapada – ධම්මපදය – සහස්ස වග්ගය – 01

යෝ චේ ගාථාසතං භාසේ – අනත්ථපදසංහිතා ඒකං ධම්මපදං සෙය්‍යෝ – යං සුත්වා උපසම්මති යම් කෙනෙක් මෙලොව, පරලොව අයහපත ඇතිකරන ශ්ලෝක සියයක් කිව්වත් වැඩක් නෑ. යම් ධම්මපදයක් අහලා ජීවිතය සංසිඳෙනවා නම්, අන්න ඒ එකම ධම්මපදය තමයි උතුම්. (ජේතවනාරාමයේදී…

The Dhammapada – ධම්මපදය – අරහන්ත වග්ගය – 10

රමණීයානි අරඤ්ඤානි – යත්ථ න රමතී ජනෝ වීතරාගා රමිස්සන්ති – න තේ කාමගවේසිනෝ මහ වනාන්තර හරිම ලස්සනයි. ඒ වුණාට කම් සැප හොයන ජනයා ඒ වනයට ඇලෙන්නෙ නෑ. වීතරාගී වූ රහතන් වහන්සේලා නම් මහ වනයට හරි කැමතියි. උන්වහන්සේලා කම් සැප හොයන්නෙ නැති නිසයි…
en English
X
X