Temples of Sri Lanka
Browsing Category

Dhammapada

Life with Dhammapada #16

" සිරුරක් නොමැති, හුදෙකලාව, දුර සැරිසරන , සිත සංවර කරන අයෙක් වේද, ඔහු මාරයාගේ බන්ධනයෙන් මිදෙයි". ධම්මපදය - චිත්ත වග්ග (04) " Those who will restrain the mind that roams far away, and is lonesome, Without a body, hidden, gain release…

Life with Dhammapada #15

" හිත හරියට තමන්ගේ වාසස්ථානය වන දියෙන් ගොඩට දැමූ මත්ස්‍යයෙක් වගෙයි. සැලෙනවා. චංචලයි. කලබලයි. ඒ නිසා මේ හිත මාරයාගේ ග්‍රහණයෙන් මුදා ගත යුතුමයි. " ධම්මපදය - චිත්ත වග්ග (02) " Like a fish thrown up on dry land Pulled out from its…

Life with Dhammapada #14

"හිත කියල කියන්නේ අරමුණක් පාසා සැලෙන දෙයක්. චපල දෙයක්. රැක ගන්ට අමාරු දෙයක්. වරදින් වළක්වන්ටත් අමාරු දෙයක්. නමුත් බුද්ධිමත් කෙනා (ධර්මයේ පිහිටලා) එබඳු සිත පවා සෘජු කර ගන්නවා. එය හරියට ඇද කුද හැරලා ඊ දණ්ඩක් සෘජු කරන හී වඩුවෙක් වගේ".…

Life with ”Dhammapada” #13

" සුන්දර නුවණින් යුතු මුනිවරයා ප‍්‍රමාදී වූ ජනතාව අතරේ අප‍්‍රමාදීව ඉන්නවා.ඒ වගේම නින්දේ ගැලුණු ජනතාව අතරේ නොනිදා භාවනා කරමින් ඔහු ඒ අමා නිවන කරා යනවා. එය හරියට දුර්වල අශ්වයෙක්ව පරදවා, වේගයෙන් දුවන ජවසම්පන්න අශ්වයෙකු වගෙයි". ධම්මපදය -…

Life with ”Dhammapada” #12

" නොපසුබසින වීර්‍යයෙන් සමන්විත වූ, එළැඹි සිහියෙන් යුත්, පිරිසිදු ක්‍රියාවන් හි යෙදෙන, සංවර හා ධාර්මික ජීවිතයක් ගෙවන අප්‍රමාද පුද්ගලයාගේ යසස වැඩෙයි". ධම්මපදය - අප්පමාද වග්ග ( 02) " For he who is active, mindful, pure in deeds and…

Life with ”Dhammapada” #11

" අප්‍රමාදීව සීල, සමාධි, ප්‍රඥා වඩන තැනැත්තා ඒ අමා නිවන කරා යනවා. කාම සැපයට වසඟ වෙලා ප්‍රමාද වෙන තැනැත්තාට ලැබෙන්නේ නැවත නැවතත් මරණය පමණයි. අප්‍රමාදීව ධර්මයේ හැසිරෙන පුද්ගලයා අමරණීය වෙනවා. ප්‍රමාද වුණ පුද්ගලයා ජීවත් වුණත් මළ කඳක් වගෙයි".…

Life with “Dhammapada” – #10

"මේ ලෝකේ නිස්සාර දේවල් තිබෙනවා. සමහරුන්ට ඒවා පෙනෙන්නේ සාරවත් විදියටමයි. එවැන්නන්ට සීල, සමාධි,    ප්‍රඥා  ආදී සාරවත් දේ, නිස්සාර දේවල් හැටියටමයි පෙනෙන්නේ... මිත්‍යා අදහස්වලටයි ඔවුන් ගොදුරු වෙලා ඉන්නේ..     එවැනි අඥාන ජනයාට එලොවදීත්…

Life with “Dhammapada” – #09

 " රූපාදී අරමුණු අශුභ වශයෙන් ගනිමින්, ඉන්ද්‍රිය සංවරයක් සහිතව, කෑමෙහි පමණ දැන, කම්මැලි නැතිව, වීර්යයෙන් යුතුව සිටින තැනැත්තාට කිසිවක් කිරීමට මාරයාට නොහැකියි. එම පුද්ගලයා හරියට කොයිතරම් සුළං හැමුවත් සෙලවිය නොහැකි පර්වතයක් මෙනි"(ධම්ම පදය…

Life with “Dhammapada” #08

" රූපාදී අරමුණු ශුභ වශයෙන් ගනිමින්, ඉන්ද්‍රිය සංවරයකුත් නැතිව, කෑමෙහි පමණ නොදැන, කම්මැලිව, වීර්යයෙන් හීනව සිටින තැනැත්තාට කෙළෙස් නමැති මාරයා පහරදෙන්නේ මහා සැඩ සුළඟක් දුබල ගසක් උදුරා දමන්නාක් මෙනි..!"ධම්මපදය - යමක වග්ග (07)“ Contemplating…

Life with ”Dhammapada” #07

“ මේ ලෝකයෙහි වෛරයෙන් වෛරය කිසිම දවසක සන්සිඳිය නොහැකියි. වෛරය නැති කළ හැකි වන්නේ වෛර නොකිරීමෙන්මයි. අවෛරයෙන්මයි. මේ අවෛරයෙන් වෛරය නැසීම සදාතනික ධර්මයක්". ධම්ම පදය - යමකවග්ගය (05) වෛර කරන්නාට අවෛරයම පතුරන්න... අවම වශයෙන් උත්සාහ හෝ කරන්න.…
en English
X
X