Temples of Sri Lanka
Browsing Category

Dhammapada

The Dhammapada – ධම්මපදය – පණ්ඩිත වග්ගය – 13

තත‍්‍රාභිරතිමිච්ඡෙය්‍ය – හිත්වා කාමේ අකිඤ්චනෝ පරියෝදපෙය්‍ය අත්තානං – චිත්තක්ලේසේහි පණ්ඩිතෝ අන්න ඒ විවේකයට ඇලී සිටීමටයි ඔහු කැමති වෙන්නෙ. කාමයන් අත්හැරලා, නිකෙලෙස් ජීවිතයක් කරා යන ඒ නුවණැත්තා තමන්ගේ සිත කෙලෙස් වලින් ඉවත් කරගෙන පිරිසිදු…

The Dhammapada- ධම්මපදය – පණ්ඩිත වග්ගය – 12

කණ්හං ධම්මං විප්පහාය – සුක්කං භාවේථ පණ්ඩිතෝ ඕකා’නෝකං ආගම්ම – විවේකේ යත්ථ දුරමං නුවණැති පුද්ගලයා අකුසල් දුරුකරනවා. ඒ වගේම ඔහු කුසලුත් වඩන්ට ඕනෙ. ඊට පස්සේ ගිහි ජීවිතේ අත්හැරලා අනගාරික සාසනයටත් ඇතුළු වෙනවා. සාමාන්‍ය ජනතාවට අමාරු හුදෙකලා…

The Dhammapada – ධම්මපදය – පණ්ඩිත වග්ගය – 11

යේ ච ඛෝ සම්මදක්ඛාතේ – ධම්මේ ධම්මානුවත්තිනෝ තේ ජනා පාරමෙස්සන්ති – මච්චුධෙය්‍යං සුදුත්තරං තථාගතයන් වහන්සේ නමක් විසින් ඉතා පිරිසිදුව පවසන ලද බුදු සසුන තුළ යම් කෙනෙක් ඒ ධර්මයට අනුකූල ජීවිතයක් ගෙවනවා නම්, අන්න ඒ උදවිය එතෙර වෙන්ට ඉතාමත්…

The Dhammapada – ධම්මපදය – පණ්ඩිත වග්ගය – 10

අප්පකා තේ මනුස්සේසු – යේ ජනා පාරගාමිනෝ අථායං ඉතරා පජා – තීරමේවානුධාවති මේ මනුෂ්‍යයින් අතර සංසාරෙන් එතෙර වෙලා නිවන කරා යන්නෙ ඉතාම ටික දෙනයි. අනික් පෘථග්ජන උදවිය ඔක්කොම ආයෙමත් මේ සංසාරෙට මයි. මෙතෙරටමයි දුවගෙන එන්නෙ. (ජේතවනාරාමයේදී දහමට…

The Dhammapada – ධම්මපදය – පණ්ඩිත වග්ගය – 09

න අත්තහේතු න පරස්ස හේතු – න පුත්තමිච්ඡේ න ධනං න රට්ඨං න ඉච්ඡෙය්‍ය අධම්මේන සමිද්ධිමත්තනෝ – ස සීලවා පඤ්ඤවා ධම්මිකෝ සියා නුවණැත්තා තමන් සඳහාවත් පව් කරන්නෙ නෑ. අනුන් නිසාවත් පව් කරන්නෙ නෑ. ඔහුට අධාර්මිකව ලැබෙන දූ දරුවො ඕනෙත් නෑ. ධනයක් ඕනෙත්…

The Dhammapada – ධම්මපදය – පණ්ඩිත වග්ගය – 08

සබ්බත්ථ වේ සප්පුරිසා චජන්ති – න කාමකාමා ලපයන්ති සන්තෝ සුඛේන ඵුට්ඨා අථ වා දුඛේන – නොච්චාවචං පණ්ඩිතා දස්සයන්ති සත්පුරුෂ උතුමන් හැම දෙයක් ගැනම ඇති ආශාව දුරුකර ගන්නවා. තමන් කැමති දේවල් ලබාගන්න ආසාවෙන්, ඒ ශාන්ත මුනිවරු චාටු බස් දොඩන්නෙ නෑ. ඒ…

The Dhammapada – ධම්මපදය – පණ්ඩිත වග්ගය – 07

යථාපි රහදෝ ගම්භීරො - විප්පසන්නෝ අනාවිලෝ ඒවං ධම්මානි සුත්වාන – විප්පසීදන්ති පණ්ඩිතා මහා විලක් තියෙනවා. ඒක ගැඹුරුයි. වතුර පෑදිලා තියෙන්නෙ. කැළඹිලා නෑ. අන්න ඒ විදිහමයි. ශ‍්‍රී සද්ධර්මයට සවන් දෙන නුවණැති සත්පුරුෂයෝ ඒ ගැන ගොඩක් පහදිනවා.…

The Dhammapada – ධම්මපදය – පණ්ඩිත වග්ගය – 06

සේලෝ යථා ඒකඝනෝ – වාතේන න සමීරති ඒවං නින්දාපසංසාසු – න සමිඤ්ජන්ති පණ්ඩිතා තනි කළුගල් පර්වතයක්, කොයිතරම් තදින් හුළං හැමුවත් සෙලවෙන්නෙ නෑ. නුවණැති සත්පුරුෂයොත් අන්න ඒ වගේ තමයි. නින්දා ප‍්‍රශංසා වලට සෙලවෙන්නෙ නෑ. (ජේතවනාරාමයේදී ලකුණ්ටක…

The Dhammapada – ධම්මපදය – පණ්ඩිත වග්ගය – 05

උදකං හි නයන්ති නෙත්තිකා – උසුකාරා නමයන්ති තේජනං දාරුං නමයන්ති තච්ඡකා – අත්තානං දමයන්ති පණ්ඩිතා කුඹුරුවලට වතුර ගෙනියන අය තමන් කැමති විදිහට ඇල වේලි කපාගෙන වතුර ගෙනියනවා. හී වඩුවො හී දඬු නවලා, සකස් කරන්නෙ තමන්ට ඕන විදිහටයි. වඩු…

The Dhammapada – ධම්මපදය – පණ්ඩිත වග්ගය – 04

ධම්මපීතී සුඛං සේති – විප්පසන්නේන චේතසා අරියප්පවේදිතේ ධම්මේ – සදා රමති පණ්ඩිතෝ ධර්මාවබෝධයෙන් සිත් සතන් පහන් කරගත් නුවණැති පින්වතුන්, ධර්ම ප‍්‍රීතියෙන් යුක්තව සැප සේ කල් ගෙවනවා. ඒ නුවණැති සත්පුරුෂයා, බුද්ධාදී ආර්යයන් වහන්සේලා වදාළ ශ‍්‍රී…
en English
X
X